Перевод: со всех языков на английский

ser duro de entendederas

1 ser duro de entendederas

ser duro de entendederas

familiar to be slow on the uptake

Spanish-English dictionary > ser duro de entendederas
2 ser duro de entendederas

• be a button short

Diccionario Técnico Español-Inglés > ser duro de entendederas
3 entendederas

f.pl.

1 brains (informal).

ser corto de entendederas to be a bit dim

2 capacity to understand, gray matter.

* * *

entendederas

► nombre masculino plural

1 familiar brains

\

FRASEOLOGÍA

ser duro,-a de entendederas familiar to be slow on the uptake

tener buenas entendederas familiar to be quick-witted

* * *

femenino plural (fam)

ser corto or duro de entendederas — to be dumb (AmE) o (BrE) dim (colloq)

* * *

femenino plural (fam)

ser corto or duro de entendederas — to be dumb (AmE) o (BrE) dim (colloq)

* * *

entendederas

fpl

( fam)

ser corto or duro de entendederas to be dumb ( AmE colloq), to be dim ( BrE colloq)

* * *

entendederas fpl fam brains pl: tiene pocas entendederas, he's pretty dim
' entendederas' also found in these entries:
Spanish:
corto
English:
dense

* * *

entendederas nfpl
Fam
Comp

ser corto de entendederas, tener malas entendederas to be a bit dim;

tener buenas entendederas to be bright

* * *

entendederas

fpl

:

tener malas entendederas fam be dumb fam, be thick fam

Spanish-English dictionary > entendederas

tonto — tonto, a lo tonto expr. fingiendo no darse cuenta; porque sí. ❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE CREA. ❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
Los pilares de la Tierra — Para la serie basada en esta novela, véase Los pilares de la Tierra (serie de televisión). Los pilares de la Tierra Autor Ken Follett Género Novela histórica … Wikipedia Español
Afijo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Se refiere a la partícula formativa que, junto a la raíz, contribuye a la constitución o formación de palabras compuestas o derivadas. ► sustantivo masculino 2 MATEMÁTICAS Representación o punto del… … Enciclopedia Universal
Ernesto Alterio — Saltar a navegación, búsqueda Ernesto Alterio Nombre real Ernesto Alterio Acaioca Nacimiento 25 de julio de 1970 (39 años) Buenos A … Wikipedia Español